| Date | Owner | Type | Security | Price | Units | Value | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leduc Claude | A | Options to purchase Common Stock | |||||
| Savard Serge | P | Common Stock, $.001 par value | |||||
| Savard Serge | P | Warrants to purchase Common Stock | |||||
| Shive Mathew Vice President | A | Options to purchase Common Stock | |||||
| Duval Lucie Chief Accounting Officer | A | Options to purchase Common Stock |